Fiche-mémo gratuite
Vérifier ce que l'IA produit : la grille et les consignes
Une fiche-mémo pratique : une grille à cocher pour six types de contenu (chiffre, citation, source, nom propre, date, calcul) et des consignes de vérification prêtes à copier, à passer sur tout texte d'assistant avant de s'en servir.
Pour les professionnels qui reprennent dans leurs documents ce qu'écrit un assistant IA
Ce que vous y trouverez
- Les six types de contenu à souligner avant de relire : chiffre, citation, source, nom propre, date, calcul.
- Pour chacun, la question à poser et la pièce qui permet de cocher.
- Une consigne qui autorise l'assistant à écrire « à vérifier », et une autre qui fait l'inventaire de sa réponse.
- Une consigne qui exige la phrase source de chaque affirmation, et retire celles qui n'en ont pas.
- Une consigne de recalcul pas à pas, une de relecture contradictoire, puis sept questions de contrôle.
Présentation
- Ce que l'assistant apporte. Un premier jet de mail, de synthèse, de tableau ou de calcul, rédigé proprement et avec assurance.
- Ce qu'il ouvre. Un chiffre, une citation ou une référence peut être faux et paraître crédible. Repris tel quel, il part chez un client sous votre nom.
- Ce que contient la fiche. Une grille à cocher pour six types de contenu, cinq consignes de vérification prêtes à copier, puis sept questions.
Repérez ce qui se vérifie
Pour l'OWASP, le risque est une information fausse qui paraît crédible, reprise sans vérification par excès de confiance. L'ANSSI rappelle que ces modèles ne donnent pas toujours la même réponse à la même demande et peuvent générer un contenu erroné « qui n'est pas basé sur des données réelles ». Le pourquoi et la méthode sont expliqués sur la page « Savoir si l'IA dit vrai » de promptum.fr ; cette fiche en est la version à imprimer, à cocher et à copier.
1. Repérer : six types soulignés
2. Interroger : consignes à copier
3. Ouvrir : la pièce d'origine
4. Refaire : le calcul, hors assistant
5. Décider : garder, corriger, retirer
- Soulignez avant de lire. Passez le texte une première fois pour marquer chaque chiffre, citation, source, nom propre, date et calcul. Le sens se relit ensuite.
- Commencez par ce qui sort. Un mail client ou un devis passent avant une liste d'idées pour vous-même.
- Le ton ne prouve rien. L'OWASP décrit des réponses qui sonnent juste et sont sans fondement.
Cochez la grille, type par type
Chaque type de contenu se trompe à sa manière et se prouve par une pièce précise. Une case qui ne se coche pas, c'est un élément à retirer ou à présenter comme non vérifié.
- Type : Question à poser : Ce qui permet de cocher
- Chiffre : D'où vient-il, et de quelle période ? : La ligne du document d'origine
- Citation : La phrase existe-t-elle mot pour mot ? : Le passage retrouvé dans le texte cité
- Source ou référence : Le document existe-t-il, et dit-il cela ? : Le document ouvert, le passage lu
- Nom propre : Est-ce la bonne personne, la bonne entreprise ? : Le site officiel ou votre fichier
- Date : Est-elle juste, et encore valable ? : Une source datée, la version en vigueur
- Calcul : Le résultat se retrouve-t-il hors de l'assistant ? : Votre tableur ou votre calculatrice
- Chaque chiffre a une ligne d'origine que j'ai lue.
- Chaque citation a été retrouvée mot pour mot.
- Chaque source a été ouverte, et le passage lu.
- Chaque nom propre a été comparé à une pièce sûre.
- Chaque date a été vérifiée sur une source datée.
- Chaque calcul a été refait hors de l'assistant.
- Gardez la grille avec le document. Pour un texte qui part à l'extérieur, la grille cochée reste dans le dossier : on sait ce qui a été vérifié, et sur quoi.
- « Non vérifié » est une réponse. Sans pièce, l'élément sort du texte ou y reste comme hypothèse à confirmer, écrite comme telle.
Demandez ce qui n'est pas sûr
Un assistant qu'on ne laisse pas douter comble les trous. La documentation d'Anthropic sur la réduction des hallucinations place en premier la permission explicite de reconnaître une incertitude. La première consigne va dans la demande, la seconde trie une réponse déjà écrite.
Exemple :
Si une information te manque ou si tu n'en es pas sûr, écris « à vérifier »
à cet endroit, au lieu de proposer une réponse plausible.
Exemple :
Avant que j'utilise ta réponse précédente, fais-en l'inventaire.
Pour chaque chiffre, citation, source, nom propre, date et calcul,
écris une ligne au format :
élément | d'où il vient (mon document, tes connaissances, ou déduit) | sûr ou à vérifier
N'ajoute aucune information nouvelle.
- Posez-la avant. Ajoutez la première consigne à vos modèles enregistrés.
- Lisez d'abord « à vérifier ». Ces lignes sont votre liste de travail pour la grille.
- « Sûr » ne vaut pas preuve. L'inventaire dit où regarder, il ne remplace pas la pièce. Anthropic précise que ces techniques réduisent les hallucinations sans les éliminer.
Exigez la source exacte
Une référence inventée ressemble à une vraie. L'OWASP range les affirmations sans fondement parmi les exemples de risque, en particulier en matière juridique ou de santé. Anthropic recommande de faire citer, pour chaque affirmation, la phrase qui la soutient, et de retirer celle qui n'en trouve pas.
Exemple :
Reprends ta réponse affirmation par affirmation.
Pour chacune, recopie entre guillemets la phrase exacte du document fourni
qui la justifie, avec sa page ou le titre de sa partie.
Si aucune phrase ne la justifie, retire l'affirmation et écris [retiré] à sa place.
Ne cite rien qui ne figure pas dans le document.
- Fournissez la source vous-même. Collez le document et demandez de s'y limiter : Anthropic recommande de restreindre l'assistant aux documents fournis plutôt qu'à ses connaissances générales.
- Cherchez la phrase, pas le lien. Ouvrez le document et cherchez la citation avec la fonction de recherche. Introuvable : l'affirmation tombe.
- Vérifiez les noms de bibliothèques. L'OWASP décrit des paquets de code inexistants, suggérés par des assistants, puis publiés sous ce nom par des attaquants. L'ANSSI recommande de vérifier l'innocuité des bibliothèques citées dans le code généré (R30).
Faites recalculer, puis refaites vous-même
Un total ou une remise peuvent être faux tout en étant posés proprement. Le faire détailler montre l'erreur, le refaire hors de l'assistant la corrige. L'OWASP recommande de valider les résultats clés par des outils, surtout quand l'enjeu est fort.
Exemple :
Refais le calcul de ta réponse précédente, étape par étape.
Pour chaque opération, écris les nombres utilisés, d'où vient chacun
(mon document ou ta supposition), l'opération et le résultat.
Signale toute unité, période ou taux que tu as supposé sans que je le donne.
Si le nouveau résultat diffère du premier, dis-le.
- Traquez les suppositions. Un taux ou une unité que vous n'avez pas fournis sont les premiers suspects.
- Recalculez dans votre tableur. Le résultat ne compte que s'il se retrouve à l'identique dans votre outil habituel.
- Le code ne part pas seul. L'ANSSI proscrit l'exécution automatique du code généré par IA dans l'environnement de développement et demande un contrôle humain régulier (R30).
Recoupez avant de décider
Certaines erreurs n'apparaissent qu'à la comparaison. Anthropic suggère de reposer la même demande et de faire revérifier une réponse. L'OWASP recommande de recouper avec des sources extérieures de confiance ; pour l'ANSSI, aucune décision critique ne se prend sans contrôle humain.
Exemple :
Relis ta réponse précédente comme un vérificateur qui ne l'a pas écrite.
Liste les trois affirmations les plus susceptibles d'être fausses ou périmées,
et pour chacune, indique quel type de source officielle permettrait de la confirmer.
Ne modifie pas la réponse : fais seulement la liste.
- Posez la question deux fois. La méthode est détaillée sur la page « Savoir si l'IA dit vrai » de promptum.fr : retenez qu'un écart montre où creuser.
- Recoupez hors de l'assistant. La confirmation vient d'une pièce extérieure : site officiel, document d'origine, votre propre fichier.
- Nommez qui valide. Ce qui engage l'entreprise est validé par une personne qui a lu la grille.
Comment savoir si c'est en place
Sept questions fermées. Chaque « non » renvoie à une section de la fiche.
- Soulignez-vous chiffres, citations, sources, noms, dates et calculs avant de relire le sens ?
- Vos modèles de demande autorisent-ils l'assistant à écrire « à vérifier » ?
- Chaque citation reprise a-t-elle été retrouvée mot pour mot ?
- Chaque source citée a-t-elle été ouverte, et le passage lu ?
- Les calculs sont-ils refaits dans votre tableur avant envoi ?
- Un texte qui part à l'extérieur garde-t-il sa grille cochée dans le dossier ?
- Une personne nommée valide-t-elle ce qui engage l'entreprise ?
Sources et portée
Toutes les sources ont été ouvertes le 19/11/2026.
- OWASP Gen AI Security Project, LLM09:2025 Misinformation : définition, confiance excessive, exemples de risque, mesures 3 et 4, scénario 1. genai.owasp.org/llmrisk/llm092025-misinformation/
- ANSSI, guide ANSSI-PA-102 Recommandations de sécurité pour un système d'IA générative, version 1.0 du 29/04/2024 : passage sur le non-déterminisme et les hallucinations (note 14), contrôle humain des décisions critiques, R30. Recommandations sans caractère normatif. messervices.cyber.gouv.fr
- Promptum, Savoir si l'IA dit vrai : vérifier avant d'utiliser (la page dont cette fiche est le complément). www.promptum.fr/savoir-si-l-ia-dit-vrai/
- Anthropic, Reduce hallucinations, documentation de la plateforme : incertitude permise, citations, restriction aux documents, comparaison de réponses, affinage itératif. platform.claude.com/docs/en/test-and-evaluate/strengthen-guardrails/reduce-hallucinations
Portée : la grille et les consignes sont une méthode proposée par cette fiche ; elles réduisent le risque d'erreur sans le supprimer. Elles ne remplacent pas l'avis d'un professionnel pour ce qui engage juridiquement, fiscalement ou financièrement. Aucun taux d'erreur n'est cité : les sources consultées n'en donnent aucun qui s'applique à votre assistant.
Votre prochaine étape
Apportez un texte récent de votre assistant : on lui passe la grille ensemble et on ajuste vos consignes pour qu'il signale lui-même ce qui reste à vérifier.
Pour conserver cette fiche-mémo en PDF, utilisez « Imprimer », puis « Enregistrer au format PDF » dans votre navigateur.